五月晴れ(さつきばれ)
みなさんは、「五月晴れ(さつきばれ)」という言葉をどんなときに使いますか。文字通りの5月でしょうか、それとも6月の梅雨の時期でしょうか。本来「五月晴れ」とは、「五月雨(さみだれ)」とともに日本の梅雨の天気を言い表した言葉です。旧暦の5月はだいたい今の6月の時期にあたるため「五月雨」という言葉は現在の6月の雨、つまり梅雨の雨のことを指し、同様に「五月晴れ」は、雨の多い梅雨に現れる貴重な晴れ間のことを言っていたのです。しかし最近では、澄み渡った5月の晴れについても「五月晴れ」と表現するようになっています。いまでは「五月晴れ」を辞書で引くと、「梅雨の晴れ間」という意味と「5月の空が晴れ渡ること」という二つの意味が書かれています。この二つの意味を生むきっかけになったのが、旧暦と新暦の間にある季節のずれだったのです。



